Mestizaje, lenguaje accesible e inteligencia artificial, claves del Congreso Internacional de la Lengua Española de Arequipa

MADRID, 10 (SERVIMEDIA)

El décimo Congreso Internacional de la Lengua Española, que se verificará en Arequipa (Perú) entre el 14 y el 17 de octubre, girará en torno a los siguientes ejes temáticos: mestizaje e interculturalidad, lenguaje claro y accesible e inteligencia artificial y culturas digitales.

Así se puso de manifiesto este martes en el acto de presentación de esta cita, que tuvo lugar en la sede madrileña del Instituto Cervantes y que contó con la participación del director de la institución cervantina, Luis García Montero; el director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado; y del presidente de la Comisión Organizadora, Carlos Chávez-Taffur.

En su intervención, García Montero recordó que Arequipa fue elegida como sede del Congreso Internacional de la Lengua Española para 2023 en el cónclave celebrado en Córdoba (Argentina) en 2019; sin embargo, por "distintas razones", la cita se trasladó a 2025, siendo Cádiz la sede que ocupó el lugar de la ciudad peruana.

Tras indicar que las sesiones de trabajo en Arequipa serán "muy significativas", reseñó que en la inauguración se celebrará un homenaje a "nuestro Mario Vargas Llosa, que estuvo muy involucrado en esta candidatura".

Luis García Montero arguyó que el Congreso Internacional de la Lengua Española "posibilita continuar la tradición útil sobre la presencia del español a nivel internacional en el ámbito político, económico y social".

El director del Cervantes defendió que "igualdad no es igual a homogeneizar" y llamó a "defender la diversidad frente a las dinámicas que quieren imponer una lengua única en el mundo".

Luego de comentar que Cádiz tendrá un lugar destacado en la programación de esta cita, deslizó que ello permitirá reivindicar el legado de la Constitución de 1812 frente a las "tentaciones totalitarias en el mundo".

Por su parte, Muñoz Machado puntualizó que a pesar de que las sesiones de este encuentro comenzarán el 14 de octubre, la inauguración no se producirá hasta el día 15 debido a cuestiones de agenda del rey Felipe VI, encargado de presidirla.

El director de la RAE detalló que el Congreso Internacional de la Lengua Española se compondrá de tres secciones: 'El español, lengua mestiza, interculturalidad y comunidad global: un desafío permanente', en el que se ahondará de un mestizaje que "se está produciendo en la actualidad en los cambios sociales y tecnológicos"; 'Lenguaje claro y accesible', en la que se abordará la necesidad de que las administraciones proporcionen información "transparente", la protección del derecho de los ciudadanos a entender el lenguaje emitido por los poderes públicos y los entes privados y la accesibilidad en las comunicaciones para las personas con discapacidad; y 'Lengua española, culturas digitales e inteligencia artificial (AI)', en la que se comentarán las distintas vías existentes para afrontar el desafío que representa que haya "más máquinas que personas que hablan español", ante lo cual se necesita "convencer a los fabricantes de que las máquinas utilicen el lenguaje canónico". En esta sección también se analizará la "oportunidad extraordinaria" que ofrece la tecnología para "mejorar el servicio que ofrecemos a los ciudadanos".

Por último, Carlos Chávez-Taffur manifestó que el Congreso Internacional de la Lengua Española tiene una "especial significación" para Perú, un país al que el español llegó hace 500 años y que actualmente es la lengua materna del 83% de sus ciudadanos gracias a que su uso se extendió durante el "periodo republicano" (entre 1821 y la actualidad).

Concluyó su intervención apuntando que Arequipa realizará un esfuerzo para "proyectar al futuro" los lazos que unen a los países hispanohablantes y los vínculos entre Perú y España.