Siglo XXI. Diario digital independiente, plural y abierto. Noticias y opinión
Viajes y Lugares Tienda Siglo XXI Grupo Siglo XXI
21º ANIVERSARIO
Fundado en noviembre de 2003
Empresas
Etiquetas

TransPerfect expone el valor de restaurar películas clásicas en el Festival de Sitges

Comunicae
jueves, 10 de octubre de 2024, 13:00 h (CET)
El prestigioso director Christophe Gans ha estado presente aportando su experiencia en las producciones del género de terror

En el marco del Festival de Sitges, TransPerfect ha organizado la mesa redonda titulada ‘How to Revive a Classic Movie in Today's Digital World, A Conversation with Christophe Gans’, moderada por Jacques Barreau, vicepresidente de Media & Interactive Entertainment de TransPerfect Media. El evento, que ha explorado en profundidad los desafíos y las oportunidades en la restauración cinematográfica, ha contado con la participación de reconocidos expertos como el célebre director Christophe Gans y al profesional del sector de la restauración audiovisual Benjamin Alimi.


Jacques Barreau, quien ha ejercido de moderador, ha comenzado la sesión agradeciendo a Gans y Alimi por su presencia. Tras ello, ha valorado positivamente la exitosa carrera del director francés, enumerando varias de sus obras destacadas. Barreau ha puesto sobre la mesa varios temas clave, como la importancia en la restauración, los métodos que se utilizan durante el proceso y los desafíos técnicos que conlleva.


Christophe Gans, quien ha sido un defensor del cine de género conocido por su maestría narrativa en filmes de terror y fantasía, ha compartido su visión personal sobre la importancia de la restauración de las películas: "Creo que es vital que podamos mostrar el cine clásico a las nuevas generaciones para que puedan entender de dónde venimos. Hay películas que actualmente son imposibles de producir y por eso es clave poder mostrar y disfrutar esas joyas del pasado".


Por su parte, Benjamin Alimi, director de Restauración y Postproducción de TransPerfect Media, ha hablado sobre la difícil labor que realizan para recuperar películas del pasado para que puedan ser disfrutadas en la actualidad: "Hay muchos pasos en el proceso, queremos conseguir la mejor calidad y no siempre es fácil por el estado de muchas obras. Se trabaja paso a paso para lograr corregir y mejorar la imagen al máximo".


La edición 2024 del Festival de Sitges, una de las más concurridas hasta la fecha, está contado con una impresionante asistencia de profesionales del cine y fanáticos de los géneros fantástico y de terror. Este año, el festival ha reforzado su compromiso con la preservación del patrimonio cinematográfico, dedicando una sección especial a la restauración de clásicos del cine de terror y fantasía. La mesa redonda de TransPerfect ha sido uno de los puntos culminantes de esta edición, demostrando que, en la era digital, el pasado cinematográfico puede revivir con más fuerza que nunca, conectando a las nuevas generaciones con la magia del cine clásico.


Noticias relacionadas

La compañía aprovechó Amazon Bedrock, un servicio gestionado por AWS, para crear esta solución segura y responsable basada en un modelo fundacional concebido por los principales innovadores en IA. Hervé Lemaire, fundador y presidente de Selartag®, dijo: "La IA generativa se unió a Selartag® gracias a la experiencia de nuestros socios Atos y AWS. Esta función mejora la calidad y fiabilidad de los datos en los registros de vinos, que, enriquecidos y mejor informados, proporcionan una valiosa ayuda a los sumilleres en el conocimiento exacto de su stock y mejora la precisión de las recomendaciones dadas a los clientes.

Con marcas reconocidas como Royalton Luxury Resorts, Royalton CHIC Resorts, Hideaway at Royalton Resorts, Planet Hollywood Beach Resorts, Mystique by Royalton y Grand Lido Negril, la compañía hotelera ofrece experiencias personalizadas que trascienden el concepto tradicional de todo incluido.

Cuando se creía que Harper & Neyer ya lo había mostrado todo, la firma sorprende con su nueva campaña: la de mayor inversión realizada hasta el momento en su historia Harper & Neyer, firma de moda masculina que celebra la autenticidad y el estilo como una forma de identidad, presenta una campaña que convierte cada primer paso en una declaración de personalidad y una invitación a vivir la vida como una aventura propia.

 
Quiénes somos  |   Sobre nosotros  |   Contacto  |   Aviso legal  |   Suscríbete a nuestra RSS Síguenos en Linkedin Síguenos en Facebook Síguenos en Twitter   |  
© 2025 Diario Siglo XXI. Periódico digital independiente, plural y abierto | Director: Guillermo Peris Peris
© 2025 Diario Siglo XXI. Periódico digital independiente, plural y abierto