Nave 10 Matadero acoge desde el viernes ‘La gramática’, un análisis sobre los límites del lenguaje

MADRID, 24 (SERVIMEDIA)

La Sala Max Aub de Nave 10 Matadero acogerá entre el próximo viernes, 29 de noviembre, y el 22 de diciembre ‘La gramática’, una comedia escrita y dirigida por Ernesto Caballero que analiza el uso del lenguaje, homenajea la literatura y el patrimonio lingüístico español y muestra un “ácido retrato” de la España actual.

‘La gramática’, que cuenta en el reparto con María Adánez y José Troncoso, presenta a una de las mujeres de la limpieza que trabaja en la Real Academia Española (RAE), de escasa formación, que a consecuencia de un inesperado accidente, se convierte en una erudita de la lengua y la gramática. Ante esta situación, un reputado neurocientífico se ofrece para someterla a un singular proceso de desprogramación lingüística con el objetivo de acabar con los problemas que su celo por la corrección está causándole a su vida, según informó Nave 10 Matadero.

El montaje plantea al espectador las siguientes preguntas: ¿Puede la competencia lingüística generar marginación?; ¿Puede el uso de una corrección sintáctica impecable resultar ofensivo para algunos?

Ernest Caballero ha concebido esta comedia, con pinceladas de parábola distópica, sobre los límites del lenguaje y del mundo actual, en la que también se esboza un “retrato ácido de la España actual, carne de telerrealidad, que destapa el empobrecimiento de nuestra lengua y dispara con exquisita puntería a algunos de sus culpables”.

Siguiendo la estela de George Bernard Shaw, Ernesto Caballero esboza un “’anti-Pigmalión’ sobre una doña nadie obligada a seguir las reglas de la gramática, como si se tratara de una maldición centenaria, desde Antonio de Nebrija hasta nuestros días”.

El autor explicó que “nuestra lengua, con toda su riqueza y capacidad de explicar el mundo, es la gran homenajeada en esta comedia; nuestra lengua, como un versátil personaje, entregado en cuerpo y alma al juego del teatro, ese asombroso fenómeno también gestado por palabras faranduleras con ganas de fiesta y diversión”.

‘La gramática’ es una producción de Focus, que cuenta con diseño de espacio escénico y videoescena de Víctor Longás, diseño de sonido de Ernesto Caballero y Pablo Quijano, diseño de iluminación de Paco Ariza y diseño de vestuario de Ana Tussell.

Este espectáculo está sujeto a JOBO, Joven Bono Cultural, para jóvenes con edades comprendidas entre 16 y 26 años.