En la resolución, los 21 países que respaldan este borrador abogan por "establecer mecanismos independientes de supervisión capaces de garantizar la transparencia y la rendición de cuentas de la vigilancia de comunicaciones a cargo de Estados".

Asimismo, piden al Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos que comparezca en dos ocasiones durante el año ante la Asamblea General para que traslade su "punto de vista y recomendaciones" sobre la "vigilancia indiscriminada" a fin de "identificar y clarificar los principios, estándares y mejores prácticas" en esta área.

La protección del derecho a la privacidad en Internet "es un tema de creciente interés e importancia", argumenta el borrador, en un momento en el que el "acelerado" desarrollo tecnológico "refuerza la capacidad de los gobiernos, compañías e individuos para la vigilacia, el descifrado y la recopilación masiva de datos".

En este sentido, recalca que, "mientras las preocupaciones sobre la seguridad nacional y la actividad criminal podrían justificar la recopilación y protección de cierta información sensible, los Estados deben asegurar el total cumplimiento con los derechos fundamentales internacionales".

DERECHOS 'ONLINE' Y 'OFFLINE'
Los países impulsores de este borrador de resolución enfatizan que el espionaje de comunicaciones privadas y la interceptación masiva de datos personales de ciudadanos cosntituye un "acto altamente intrusivo que viola los derechos de libertad de expresión y privacidad, y amenaza los fundamentos de una sociedad democrática".

"Los mismos derechos que la gente tiene 'offline' deben ser protegidos también 'online'", advierten en el borrador, en alusión a la privacidad en la red.

Países como Argentina, Austria, Bolivia, Ecuador, Guyana, Hungría, India, Indonesia, Liechtenstein, México, Noruega, Paraguay, Sudáfrica, Suecia, Suiza y Uruguay participan en la ronda de contactos iniciados por Brasil y Alemania para promover este borrador.

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, canceló el pasado mes una cumbre bilateral en Washington después de que la cadena 'O Globo' desvelara que la NSA espió las comunicaciones y correos electrónicos de la mandataria, una práctica que también repitió en el caso del presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, y de decenas de miles de ciudadanos franceses.