 |
|
MADRID, 2 (EUROPA PRESS)
El presidente del Instituto Cervantes, Luis García Montero, ha apostado, este jueves, por convertir al español en un idioma de ciencia y tecnología como medida para lograr la recuperación económica después de la pandemia del Covid19.
"No sólo importa la lengua, sino también la comunidad de entendimiento", ha explicado García Montero durante su intervención en un foro organizado por la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) para tratar la importancia del español y el portugués en la recuperación económica tras la crisis sanitaria, quien ha apuntado que "donde hay barreras idiomáticas" hay "barreras de mercado".
El responsable del Instituto Cervantes ha puesto como ejemplo que cuando se habla el árabe de Marruecos, no se entiende en Siria, a pesar del ser el mismo idioma. Sin embargo, el español de "Granada o Salamanca", sí es válido para tratar con personas de Buenos Aires o Quito. Para García Montero este es un privilegio con el que cuenta España, el ser la segunda lengua materna del mundo, después del Chino mandarín. Pero, además, quiere mantenerse como segunda lengua de mercado, puesto que ahora ocupa detrás del inglés.
LAZOS ENTRE ESPAÑA Y PORTUGAL
Es por ello, que desde la institución apuesta por trabajar en "potenciar el español como lengua de ciencia y tecnología". García Montero ha declarado que "a través del desarrollo tecnológico y científico" se refuerza el bienestar social y los valores democráticos de una comunidad.
Finalmente, ha destacado que las lenguas que existen en España y la portuguesa suman unos 800 millones de hablantes en el mundo y una presencia en 30 países. A su juicio, esto permite que exista un "respeto a la diversidad" y un "puente" entre ambos. Así, ha explicado que la economía portuguesa tiene un reflejo en la española del 5,25% y eso, a su juicio, es consecuencia de "los lazos idiomáticos".
|
