Wolf Erlbruch
Editado por Libros del zorro rojo 2012
La sensación de abrir un libro nuevo es maravillosa: el tacto, el olor, descubrir una nueva historia. Con “La señora Meier y el mirlo” me gustó especialmente, tiene un toque diferente, una textura que atrapa, claro que es gracias a las ilustraciones de Wolf Erlbruch, sin desmerecen el trabajo editorial de Libros del zorro rojo y la traducción de Ana Garralón que son excelentes.
Aquellos que disfruten de la LIJ conocerán a este autor que recibió el Premio Hans-Chistian Andersen, máximo galardón internacional de Literatura Infantil y Juvenil, y que también obtuvo el Premio Extraordinario Alemán de Literatura Infantil y Juvenil por la totalidad de su obra. Escritor e ilustrador de obras maravillosas como “El pato y la muerte” también ha realizado los dibujos del conocido cuento “El topo que quería saber quién se había hecho aquello en su cabeza”.
En “La señora Meier y el mirlo”, Erlbruch trata la cotidianeidad con una narratología sorprendente. La protagonista de esta historia es una mujer, la señora Meier, ella siempre está preocupada, y lo hace por las cosas más improbables:
“A veces se preocupaba por los aviones que cruzaban por encima de su jardín de aquí para allá. A lo mejor alguno podría caerse y destrozar su huerto de rabanitos”.
Lo que ocurre en esta historia que hace cambiar la vida de la protagonista es un pequeño mirlo que ha caído del nido. ¿Qué hizo la señora Meier? Cuidarlo, mimarlo, criarlo y enseñarle a volar.
Es precisamente volar lo que hizo la señora Meier con el mirlo, y así desprenderse de todas sus preocupaciones. Lo mejor de este texto es la cantidad de temas e interpretaciones que podemos deducir. Puede ser un libro sobre el miedo, sobre la superación personal, sobre olvidar problemas y aprender a ser feliz, sobre valorar lo que tenemos, sobre las pequeñas cosas, sobre la felicidad, sobre el amor, sobre la empatía, el cariño y la dedicación y también sobre la bondad humana.
Las expresivas, tiernas y cariñosas ilustraciones llenas de texturas y vida, junto con el espectacular final hacen de esta nueva publicación de Libros del zorro rojo una dulce y genial apuesta.