Uday Prakash
Ilustrado por Simone Rea
A buen paso, 2011

Cuando observé por primera vez este álbum ilustrado, no pude dejar de releerlo varias veces, y pensé que nunca había visto nada igual.

Los tópicos en la literatura infantil son sentenciados por este tipo de publicaciones, que no son cuentos, sino álbums ilustrados. Porque tenemos ante nosotros al abrir este libro unas ilustraciones que son la prolongación del sentido del relato, y porque en este álbum la primera lectura no es igual a la segunda, pues las ilustraciones agregan la vista personal del ilustrador. La narración resulta de dos lecturas, texto e ilustraciones, que se necesitan para existir. Eso pasa en “El actor”, es un todo de trazos, líneas, puntos, letras, comas… un todo poético.

Aquí tenemos un álbum ilustrado que trata el tema del dolor, también del esfuerzo y la superación. Phakir Mohan Sen es un actor cómico, que ha llegado a ser el mejor de la India gracias sus contorsiones, muecas y su espectacular maquillaje. Lo que no saben sus espectadores es el dolor que oculta. La ironía narrativa del texto contrasta con unas metafóricas ilustraciones, apasionadas y alegres, que muestran de forma bella y delicada el esfuerzo del actor por seguir adelante.

Algunos de los lectores pueden estar preguntándose a qué edad podemos recomendar este libro que trata temas íntimos, pues bien, podríamos responder que para todos los niños que hayan experimentado alguna vez el dolor, la alegría, la confusión o las ganas de reír y reír. No siempre hay que entender las cosas o buscar una utilidad en ellas, ¿no? Juan Ramón Jiménez lo expresó así: “nada importa que el niño no lo entienda, no lo comprenda todo. Basta que tome el sentimiento profundo, que se contagie del acento, que se llene de la frescura del agua corriente, del calor del sol; y de la fragancia de los árboles; árboles, sol, agua, que ni el niño ni el hombre, ni el poeta mismo entienden, en último caso, lo que significan”.

El impacto de este libro reside en las preciosas ilustraciones de Simone Rea, y la clave está en el mensaje que nos transmite, y que el escritor, Uday Prakash, hace tan bien a través de una narración detallada y minuciosa que reitera el sentimiento del actor y su lucha interna.

A buen paso acierta con este tipo de publicaciones y apuesta por la calidad, por la literatura con mensaje y a su vez bella, por el álbum ilustrado en su máxima representación y significado, por la poesía. Todo esto fuera de ataduras sociales y convencionalismos.

“¿Quién no conoce a Phakir Mohan Sen?” Así comienza el texto, y es que, ¿conocemos de verdad a las personas que admiramos? Pregúntenselo a sus hijos, alumnos, sobrinos, niños del mundo en general, a ver qué dicen.