En agosto de 2011 Antena 3 anunció que se había hecho con los derechos de la última entrega de ‘Torchwood’. Neox ha sido finalmente el canal agraciado para estrenar este miércoles 18 de enero a las 22:00 de la noche la cuarta temporada de un clásico de la ciencia ficción.

La intervención americana

‘Torchwood’ nació para la BBC en 2006 como el spin-off de la serie de ciencia ficción televisiva más larga de todos los tiempos: ‘Doctor Who’. Recuperaba de esta forma el personaje del capitán Jack Harkness, un alienígena que viaja a través del tiempo, que nunca envejece y que es, aparentemente, inmortal. Durante dos temporadas vigiló desde la localidad galesa de Cardiff invasiones alienígenas liderando la organización Torchwood. Unas aventuras que pudieron verse en la BBC Three. La tercera temporada, subtitulada ‘Children of Earth’ dio el salto al hermano mayor, la BBC One. Allí obtuvo unos resultados de audiencia inesperadamente altos, lo cual hizo replantearse el cierre argumental de esa tercera entrega: la prácticamente total desarticulación de la mítica organización Torchwood.

BBC Wales, BBC Worldwide y el canal estadounidense STARZ coprodujeron la siguiente y, por ahora, última temporada: ‘Miracle Day’. Para los fanáticos de la serie, la injerencia americana traicionó parte del espíritu de ‘Torchwood’. La serie original poseía el encanto de las series de bajo presupuesto británicas y un carácter marcadamente galés. La factura visual cambió de una manera obvia: efectos especiales, etalonado e incluso montaje la acercan mucho más a una serie norteamericana que a una europea, y contenido y ritmo se han alterado para adaptarse al gusto americano. Por supuesto, también se han añadido los manidos chistes entre ingleses y americanos, en los que no se sabe a ciencia cierta quien termina ganando.

Sobre la solvencia de esta renovación baste comentar que algunos de los nuevos guionistas de ‘Torchwood: Miracle Day’ han intervenido en series como ‘Buffy cazavampiros’, ‘Angel’, ‘Las chicas Gilmore’ o ‘Juego de Tronos’. Lo cierto es que el arranque es espectacular: un día, a lo largo y ancho de todo el mundo, nadie muere. Y lo mismo ocurre al día siguiente, y al siguiente…

La polémica: el sexo

Como toda serie que se precie en el canal STARZ, no podía faltar un ingrediente: el sexo. Si en ‘Spartacus: sangre y arena’, la explícita vida sexual de las patricias y los gladiadores inundaron de carnes turgentes nuestras pantallas, en ‘Torchwood’ lo hará la intensa actividad erótica de su protagonista. El capitán Jack Harkness, interpretado por John Barrowman, más que bisexual es omnisexual: considerando su naturaleza alienígena, no le hace ascos a casi nada.

Durante la emisión de la cuarta temporada, BBC se vio acusada de censura al retirar del montaje original, que sí se vio en Estados Unidos, una escena de sexo entre dos hombres. El canal británico argumentó que mientras STARZ emitía por cable, ellos lo hacían en abierto y que se dirigían a un público más familiar. La verdad es que la justificación tiene poco peso si se tiene en cuenta la hora de emisión: las 21:00 de la noche, algo que en Reino Unido puede interpretarse como las 00:00 de la noche en España. Una franja más bien para adultos. Para evitar añadir la acusación de homofobia, recortaron parcialmente escenas de sexo heterosexual del mismo capítulo. Al final lo único que consiguieron fue lo de siempre: mayor repercusión. Pero para los que les interese la ciencia ficción más que el sexo, esta serie es una buena apuesta.