El 5 de Noviembre es un día normal en los 30 países de lengua oficial española y portuguesa. Sin embargo, en esta fecha hoy extrañamente coinciden dos diferentes tipos de celebraciones muy importantes tanto dentro del mundo influido por el que fuera el mayor imperio ultramarino de todos los tiempos (el británico) como en la civilización forjada por lo que fue su mayor colonia (la India).

Mientras en calendario de la India (tan diferente al nuestro) hoy se inicia el año nuevo, en miles de parques y zonas del Reino Unido (y de muchos otros países del mundo que son o fueron sus dependencias) podrán estallar más fuegos artificiales que hasta en cualquier otro acontecimiento, incluyendo el año nuevo occidental.

Ambos festejos que son poco conocidos en el mundo de habla hispana y portuguesa, en verdad si nos atañen, y bastante.

En las zonas influidas por la civilización india (que parten desde dicho subcontinente hasta partes del África por el oeste y de Indonesia y Malasia al este) se inicia el Diwali, la fiesta de las luces que marca el triunfo del bien sobre el mal y que es la mayor festividad anual para un quinto de la humanidad. Esta es hoy festejada tanto por la religión politeísta que tiene más adeptos -y también dioses- (la hinduista), como también por una de las últimas creencias monoteístas que hay (los sijs).

Los primeros europeos en colonizar zonas que conmemoraban el Diwali fueron los portugueses quienes lograron hacer que su idioma sea en los siglos XVI y XVII la lengua franca del océano Indico. Hasta hace medio siglo Goa y otras partes de India eran enclaves lusos y aún hoy muchos nombres y apellidos de la India y Sri Lanka son portugueses. En la primera lengua occidental que se celebró el Diwali fue en una ibérica.

Hoy, una de las primeras cosas que va a pasar en este nuevo año indio es que por primera vez en la historia la Unión de Naciones Suramericanas va a tener pronto como su presidente de turno a un gobernante que tiene nombre y apellido completos hindúes (Bharrat Jagdeo) y en cuya república (Guyana) se celebra el Duwali de la misma manera en que se lo viene haciendo hoy en la India, de la cual proviene la mitad de los habitantes de dicha nación.

Este mes el presidente de Guyana se convertirá en la primera persona de habla inglesa y tradición hinduista en presidir al bloque de Estados suramericanos. Ello en si muestra que la vieja América Latina divorciada de su entorno no ibérico va siendo cosa del pasado y que los 3 países suramericanos que tienen más gente proveniente del subcontinente indio que de descendientes de indígenas o iberos (Guyana, Surinam y Trinidad Tobago) se vienen reencontrando con su región.
En cambio, las celebraciones que hoy apasionan a los niños británicos, son una forma ‘alegre’ de hacer una apología de la persecución de católicos y al choque de hace 4 siglos con el mundo hispánico.

Resulta que el 5 de noviembre de 1605 se desmanteló un complot para hacer supuestamente volar el parlamento inglés y matar al rey James y poder remplazarlo por su sobrina de 9 años como reina católica.

Todos los 8 grandes sindicados fueron primero colgados, y luego castrados, destripados, descabezados y partidos en pedazos. Su líder Guido Fawkes había servido 10 años como oficial español.

Tras esos sucesos el Reino Unido acentuó su demarcación con España. María I, reina católica inglesa en 1553-58, puso como su rey regente a su marido Felipe II (quien entonces fue el emperador más poderoso del planeta: gobernaba a los imperios español y portugués quienes detentaban todas las colonias europeas de las Américas, África y Asia, además de controlar varias zonas de Europa central). Ella fue remplazada por su media hermana Elizabeth I quien restauró el anglicanismo y derrotó a la invasión de la ‘Armada Invencible’ española.

El siglo XVII, que se abrió con esa matanza, fue aquel que hizo que Inglaterra iniciase su expansión hacia otros continentes sembrando los pilares para hacer que el inglés devenga luego en la lengua global y creando la única iglesia vertical que compitió con el Vaticano fuera de Europa: la anglicana.

Desde la represión a dicho complot los católicos ingleses perdieron aún más derechos. Recién en 1829 se les dio el derecho al voto y solo tras el fin de la I Guerra Mundial se permitió el auto-gobierno a la única región católica del Reino Unido (Irlanda), la cual, hasta la fecha, sigue en su parte noreste siendo parte del mismo Estado, lo cual llegó a generar olas de violencia entre protestantes monarquistas y católicos republicanos.

Tony Blair, quien en 1997-2007 fue el primer ministro laborista que más duró en su cargo, si bien iba siempre a misa católica, solo pudo abrazar oficialmente la fe papista de su esposa e hijos apenas dejó el puesto. Por ley cualquier miembro de la familia real que sea o se torne católico pierde el derecho de llegar al trono.

El 16-19 de septiembre se realizó la primera visita de Estado del Papa a Londres. En el mismo día en que los judíos (que fueron perseguidos por las iglesias católica y anglicana) celebraban el Día del Perdón, Benedicto XVI dio su discurso central siendo precedido por llamados para una reconciliación tras las matanzas entre cristianos de hace 4 siglos.

Hoy se vienen aproximando las iglesias católicas y anglicanas, mientras que desde 1986 el Reino Unido y España están asociados en la Unión Europea y el actual vice-primer ministro Nick Clegg tiene una esposa y 3 hijos católicos españoles. Sin embargo, las heridas no se han cerrado y las celebraciones del 5 de noviembre seguirán atrayendo a millones en toda la Commonwealth.

Este Diwali, en cambio, se da luego que India ha sido la sede de las olimpiadas de la Commonwealth y cuando uno de sus descendientes liderará por primera vez a un bloque de países compuesto mayoritariamente por latinos.

A medida que la India siga despegando como una locomotora de la economía global y que los 3 países suramericanos con descendencia de la India se vayan reintegrando a su subcontinente las celebraciones del Diwali tenderán a hacerse más conocidas.