Quantcast
Diario Siglo XXI. Periódico digital independiente, plural y abierto. Noticias y opinión
Viajes y Lugares Display Tienda Diseño Grupo Versión móvil

Opinión

Etiquetas:   Con el telar a cuestas   -   Sección:   Opinión

¿Propiedad y corrección?

Ángel Sáez
Ángel Sáez
lunes, 15 de junio de 2009, 03:24 h (CET)
Hoy, sábado, 13 de junio de 2009, en la página 76 de Diario de Navarra, bajo el marbete de EL DICHO, se lee: “Al freir (sic; sin tilde) será el reir (sic; sin tilde)”. Y, a renglón seguido, esto otro: “El dicho se utiliza para pronosticar el cumplimiento de algún hecho adverso, o bien para reprobar la escasa prudencia en la ejecución de cierta tarea (...)”. Muchas veces (quien la probó lo sabe), a la literatura le da por exudar líneas proféticas.

Tengo para mí que las sendas ausencias de los dos acentos ortográficos, más que a meras cuestiones de “escasa prudencia”, se deben a dos asuntos coincidentes en una misma, absoluta y completa falta de propiedad y corrección por parte del hacedor de dicho título.

Si quien te lee te loa, en el caso que nos ocupa, me temo, acaecerá lo contrario u opuesto, pues al leer será el liar la cosa y no loar, sino denigrar.

En la titulada “El oso, la mona y el cerdo“, recogida entre sus “Fábulas literarias”, Tomás de Iriarte escribió esta cuarteta: “Guarde para su regalo / esta sentencia un autor: / si el sabio no aprueba, ¡malo!; / si el necio aplaude, ¡peor!”.

Noticias relacionadas

Trampantojos esperpénticos

Quiero una democracia como la sueca, no una dictadura de izquierdas demagógicamente mal llamada democracia como la que tenemos en España

Ministra de Justicia, Garzón, un comisario, Sánchez e Iglesias

¿Pero qué pasa aquí?

¿Son útiles las religiones?

El sincretismo religioso conduce a no creer en nada

El día de…

Nos faltan días en el año para dedicarlos a las distintas conmemoraciones y recordatorios

Como hamsters en jaula

​Hermanos: estaréis de acuerdo conmigo de que los acontecimientos políticos están pasando a una velocidad de vértigo
 
Quiénes somos  |   Sobre nosotros  |   Contacto  |   Aviso legal  |   Suscríbete a nuestra RSS Síguenos en Linkedin Síguenos en Facebook Síguenos en Twitter Síguenos en Google Plus    |  
© Diario Siglo XXI. Periódico digital independiente, plural y abierto | Director: Guillermo Peris Peris