Quantcast
Diario Siglo XXI. Periódico digital independiente, plural y abierto. Noticias y opinión
Viajes y Lugares Display Tienda Diseño Grupo Versión móvil
15º ANIVERSARIO
Fundado en noviembre de 2003
Opinión
Etiquetas:   Cesta de Dulcinea   Poesía   Arte  

Poesía catalana geodinámica

En la página par, el poema en catalán para ir aprendiendo, sin complejos, porque nunca viene mal ampliar conocimientos sin colorines abanderados ni mezquindades
Nieves Fernández
miércoles, 10 de octubre de 2018, 08:38 h (CET)

He coincidido tres veces con Assumpció Forcada, debo decir que tanto su presencia como su poesía están plenas de fuerza. Dos en Ávila, en Piedrahita, en dos años consecutivos en las mesas redondas que organiza con todo su cariño y buen hacer la poeta abulense Ester Bueno en el Claustro de la Iglesia de Santa María la Mayor, y además en el Recital de Mujeres Poetas, que tan buenos resultados da en la zona.


El encuentro anual organizado para finales de agosto da para mucho, como intercambio de culturas, ideas, reivindicaciones, venta de libros, (siempre es bueno, con la consiguiente colaboración de librerías), también hay diálogo y manifiestos feministas de igualdad.


La última vez que la vi fue en Salamanca, en una de esas salas imponentes de su Universidad al amparo de Poetas en red, donde tanto ella como yo estábamos de espectadoras, sana costumbre ésta la de estar presente observando, aprendiendo, descubriendo, disfrutando, y es que actualmente no nos movemos en los actos poéticos si no es para participar activamente en ellos.


Así llega Assumpció con sus libros, con su compañera de versos, Fina Palau. Las catalanas, como cariñosamente se las nombra, llegan con sus poemas, su guitarra, nos ofrecen canciones en catalán, con la deferencia de su traducción anticipada. Levantan la voz en defensa de la mujer con tanta fuerza que venden siempre los primeros libros.


Uno de ellos, bilingüe en catalán y castellano, trilingüe diría yo a juzgar por su triple expresión, pues la pareja de poetas pone música a algunos poemas y luego los cantan, convirtiéndose en un programa completo de creatividad artística. El castellano, el catalán, la música, la guitarra, la poesía, buen coctel para impresionar a lectores, como ha hecho Assumpció Forcada en el libro que comento, Geodinámica, libro que además de a Fina lo dedica a los lectores que se acerquen a sus páginas. En la página par, el poema en catalán para ir aprendiendo, sin complejos, porque nunca viene mal ampliar conocimientos sin colorines abanderados ni mezquindades. En su poema Infiltración, Percolació, nos dice: “Somos como una fuente/ a veces mana mucha agua,/ otras, un tiempo seco lleno de dolor,/ baja el nivel freático y seca la fuente.//”. Que es como decir “Som com una deu/ on de vegades brolla molta aigua./ D`altres, un temps eixorc ple de dolor,/ baixa el nivel freatic i seca la font//.” Se habrán dado cuenta que nuestra poeta, además de serlo, es científica, geóloga y por ello esas ganas de mezclar distintas disciplinas y hacer experimentos espectaculares con la palabra: Los mármoles, los glaciares, los desiertos, el pluviómetro, el litoral, los volcanes, los desprendimientos, las dunas, las ondas sísmicas… toda una geodinámica acercándose al ser humano, porque somos volcán, nube, isla… Todo un homenaje a la madre tierra, como en Modelado Cárstico, “El paso de los años/ nos ha dejado/ como un lapiaz.//. Se han infiltrado/ a menudo las lágrimas/ y han formado/ una profunda sima./ Una gran cueva donde guardamos/ estalactitas/ y estalagmitas, …//.” Madre tierra y desierto que nos rodea. Buena lectura. La busca edicions.

Comentarios
Escribe tu opinión
Comentario (máx. 1.000 caracteres)*
   (*) Obligatorio
Noticias relacionadas

La UCM bajo sospecha

Hay pregunta sobre WordPress, ¿para que lo utiliza un administrativo en la Universidad?

Siembra de buenos deseos

Pensemos que no aguardar nada es como morirse en vida, porque la misma existencia, es empeño por vivir; no en vano, el futuro está impreso en el deseo

El bluff catalán consigue que Sánchez se arrodille ante Torra

Sánchez se ha convertido en un maniquí fácilmente manejable por unos nacionalistas catalanes, que amagan y retroceden según su conveniencia.

Asuntos irracionales

Las opciones son de un 0,00001%

Mitos y Leyendas sobre la inmigración: De Vox a la Realidad

Sólo el 8,6 % de las prestaciones por desempleo son otorgadas a personas inmigrantes
 
Quiénes somos  |   Sobre nosotros  |   Contacto  |   Aviso legal  |   Suscríbete a nuestra RSS Síguenos en Linkedin Síguenos en Facebook Síguenos en Twitter Síguenos en Google Plus    |  
© Diario Siglo XXI. Periódico digital independiente, plural y abierto | Director: Guillermo Peris Peris