Agustín Jiménez es Licenciado en Filosofía Pura por Universidad Complutense de Madrid y está especializacido en Filología Escandinava y Planificación Linguística (Universidad de Oslo) y Sociología (Vrije Universiteit de Bruselas). Ha sido jefe de prensa de varias empresas audiovisuales y de la Comisión Europea en España. Desde 1975 realiza colaboraciones asiduas en Informaciones, ABC, Diario 16, El País, El Mundo y en revistas como El Europeo y Geo. Ha trabajado dos años en TVE y está especializado en temas de cultura y sociedad. Actualmente dirige Eurodicautom, la base de datos de terminología de la Comisión Europea, y es asesor en temas de comunicación y gestión de medios.